Entre las obras más valiosas en materia monetaria y crediticia se destaca «La Teoría de la Moneda y el Crédito» del eminente continuador de la Escuela Austríaca de Economía, Ludwig von Mises. Publicada por primera vez en alemán en 1912, fue objeto de una traducción inglesa en 1934, con un prólogo de Lionel Robbins y una introducción especial del autor y de una traducción al español en 1936. Habiéndose agotado la edición inglesa desde hace años, la Universidad de Yale decidió volver a publicar este tratado que a pesar de haberse hecho clásico (o tal vez precisamente por esta razón) conserva una sorprendente actualidad.
Para la nueva edición el profesor von Mises escribió una cuarta parte en que se examinan en especial los problemas monetarios y crediticios a que se enfrenta el mundo de nuestros días. Es dicha nueva sección la que vertida al castellano ofrecemos, con la misma esperanza oprimiar que movió al autor a prepararla, de que después de los desastres que les han acarreado las miopes políticas de los últimos cuarenta años, «las naciones se hallarán preparadas para aprender aquello de que tan alegremente han hecho caso omiso hasta hace poco tiempo».



