«El mecanismo del agua es el primer libro de poemas de Alejandra Santoro. Y un primer libro es siempre entrar en una lengua desconocida. Para el lector también será la primera vez que escuche otro idioma, la música que capta alguien que busca encontrar algo impensado o impensable. Alejandra viene a decir lo que falta, a nombrar los restos; pero, ¿Qué es nombrarle, qué es escribible? casi nada. Escribir es aceptar estar un poco muertos, no estar del todo en la vida.

—Ariana Harwicz

“A veces el lenguaje es la humedad que crece abajo, cerca de los márgenes donde se toca lo sólido con lo informe, la materialidad que se evapora y sube verde hasta mojarte”.